Khi người Đài Loan đến Nhật Bản bằng ô tô thì không cần phải xin bằng lái xe quốc tế mà chỉ cần xin bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe Đài Loan tại Trung Quốc trước khi đi du lịch. Chuẩn bị cùng với giấy phép lái xe Đài Loan gốc và hộ chiếu Sau khi đến Nhật Bản, bạn có thể xuất trình giấy thuê xe. Quy trình đăng ký như sau: Để Wendy giới thiệu các bước giảng dạy và lưu ý khi xin giấy phép lái xe Đài Loan dịch sang tiếng Nhật.
➡️Nộp hồ sơ dịch tiếng Nhật bằng lái xe Đài Loan
Làm thế nào để đăng ký bản dịch tiếng Nhật của giấy phép lái xe Đài Loan trực tiếp?
Khi trực tiếp đến văn phòng giám sát để xin bản dịch tiếng Nhật giấy phép lái xe phải mang theo CMND bản chính của người nộp hồ sơ, bản gốc giấy phép lái xe và lệ phí 100 đài tệ, nếu nhận ủy thác đại lý phải mang theo CMND gốc.Nếu bằng lái xe đã hết hạn, bạn phải mang theo hai ảnh ID 1 inch và lệ phí 2 nhân dân tệ để đăng ký đổi bằng lái xe, có thể áp dụng và xử lý đồng thời việc gia hạn bằng lái xe và bản dịch tiếng Nhật, điều này rất thuận lợi.
Thời gian xử lý:
30
Phút
Phí đăng ký:
100
TWD
Công cụ ứng dụng:
Thông tin ứng dụng:
Các bước xử lý bản dịch tiếng Nhật bằng lái xe tận nơi:
Sau khi chuẩn bị CMND bản chính và bằng lái xe bản gốc khi nộp hồ sơ mang lệ phí nộp hồ sơ đến văn phòng giám sát địa phương để nộp hồ sơ.
Sau khi đến văn phòng giám sát địa phương, chọn cửa sổ kinh doanh của tài xế, vẽ biển số và xử lý thao tác ứng dụng theo số gọi, sau khi người đảm nhận xác nhận thông tin là chính xác, bản dịch tiếng Nhật sẽ được in ra trong vòng ba phút .
Khi sang Nhật thuê xe tự lái, khi nhận xe phải kiểm tra hộ chiếu cá nhân của tài xế, bằng lái xe của Đài Loan, bản dịch tiếng Nhật, trước khi khởi hành nhớ kiểm tra hành lý đã đầy đủ chưa.
➡️Dùng dịch thuật tiếng Nhật bằng lái xe Đài Loan trực tuyến
Làm thế nào để đăng ký bản dịch tiếng Nhật của giấy phép lái xe Đài Loan trực tuyến?
Mạng dịch vụ giám sát của Bộ Truyền thông cung cấp dịch vụ xin bản dịch tiếng Nhật giấy phép lái xe. Sau khi người đăng ký làm thành viên có thể đăng ký bản dịch tiếng Nhật giấy phép lái xe trực tuyến. Sau khi thanh toán bằng cách quẹt thẻ trực tuyến, nó sẽ được gửi trực tiếp đến nhà của người nộp đơn.
thời gian áp dụng:
30
Phút
Phí đăng ký:
128
TWD
Công cụ bắt buộc:
Các mặt hàng cần thiết:
Các bước đăng ký bản dịch tiếng Nhật bằng lái xe trực tuyến:
Khi đăng ký trở thành thành viên của Mạng dịch vụ giám sát, có thể sử dụng giấy chứng nhận thể nhân hoặc thẻ bảo hiểm y tế để xác thực.Nói chung, khi nộp phạt, không cần phải đăng ký thành viên, nhưng nếu bạn muốn đăng ký bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe, bạn phải đăng ký thành viên.
Sau khi đăng nhập với tư cách thành viên, hãy chọn tùy chọn "Giấy phép lái xe" của "Người lái xe", chọn mục dịch vụ "Xin bản dịch tiếng Nhật" và chọn loại bằng lái xe bạn muốn đăng ký. Người bình thường có thể đăng ký cho xe máy hoặc ô tô.
🎞️Khám xét bổ sung tại hiện trường: Thời hạn dịch thuật tiếng Nhật của bằng lái xe Đài Loan
Từ ngày 2017 tháng 7 năm 1, bằng lái xe của Đài Loan có giá trị đến năm 75 tuổi. Sau 75 tuổi, bằng lái xe phải được gia hạn ba năm một lần, nếu bằng lái xe hết hạn, bạn phải đến trạm giám sát để gia hạn bằng lái xe giấy phép trực tiếp và nhân tiện đăng ký bản dịch tiếng Nhật. .
Thời hạn hiệu lực của bản dịch tiếng Nhật của giấy phép lái xe Đài Loan giống như bản gốc, ngoại trừ quy định khác là "đối với khách du lịch và những người lưu trú ngắn hạn khác, trong vòng một năm sau khi vào Nhật Bản hoặc bất kỳ khoảng thời gian nào ngắn hơn trong thời hạn hiệu lực của giấy phép lái xe Đài Loan, nếu quá thời hạn trên mà vẫn lái xe, Bạn sẽ bị phạt vì không có giấy phép lái xe. Tuy nhiên, nếu bạn rời khỏi Nhật Bản rồi nhập cảnh lại, thì sẽ bắt đầu một năm mới kể từ ngày tái nhập cảnh.”
Những tài liệu tham khảo:Cục Quản lý Đường cao tốc, Bộ Truyền thông, Trung Hoa Dân Quốc|Hiệp hội giao lưu Nhật Bản-Đài Loan
Nói một cách đơn giản, sau ba tháng rời khỏi Nhật Bản, khi quay lại Nhật Bản, nó có thời hạn hiệu lực một năm kể từ ngày tái nhập cảnh.Trong trường hợp cực đoan nhất sau đây, bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe Đài Loan sẽ không hợp lệ và cảnh sát Nhật Bản sẽ phạt tiền vì lái xe không có bằng trong quá trình kiểm tra.
- Lưu trú tại Nhật Bản trên 90 năm: Người Đài Loan nhập cảnh Nhật Bản bằng visa du lịch có thể lưu trú tại Nhật Bản tối đa 3 ngày, nếu ở trên XNUMX tháng là vi phạm quy định.
- Xuất nhập cảnh Nhật Bản thường xuyên trong vòng 3 năm: Tái nhập cảnh Nhật Bản trong vòng 1 tháng sau mỗi lần xuất cảnh, thời gian xuất nhập cảnh thường xuyên vượt quá XNUMX năm sẽ khiến bản dịch tiếng Nhật hết hiệu lực.
▲ Thời hạn hiệu lực của bằng lái xe gốc Đài Loan giống như bản dịch tiếng Nhật, nếu bạn nhập cảnh sau khi rời khỏi đất nước hơn 3 tháng, bạn sẽ có thời hạn hiệu lực 1 năm mới.
👍Khuyến nghị đặc biệt: Kinh nghiệm thực tế khi xử lý bản dịch tiếng Nhật trực tiếp
Sau ba năm xảy ra dịch bệnh, các hành trình tự lái ở Kanto Fuji, Okinawa, Hokkaido và các nơi khác ở Nhật Bản sẽ được sắp xếp nối tiếp vào năm 2023. Tuy nhiên, bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe áp dụng trước đó đã bị mất nên tôi phải đến văn phòng giám sát một lần nữa để nộp đơn, bản dịch tiếng Nhật có giá trị trong một thời gian dài, nên giữ cẩn thận, bạn có thể trực tiếp vỏ.
Lần này tôi chọn trực tiếp đến Văn phòng giám sát Banqiao để xử lý. Đơn đăng ký được tiếp nhận từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 08:00 đến 17:00. Mặc dù có nhiều người xử lý các công việc khác nhau tại chỗ, nhưng đơn đăng ký bản dịch tiếng Nhật khá nhanh, miễn là tài liệu đã sẵn sàng. Sau đó, cửa sổ đấu thầu có thể in ra bản dịch tiếng Nhật trong vòng 3 phút.
Văn phòng giám sát Banqiao cấm ô tô của người bình thường đi vào, nếu bạn tự lái xe, bạn chỉ có thể đỗ xe ở bãi đậu xe bên ngoài, may mắn thay, văn phòng giám sát hợp tác với Trung tâm mua sắm toàn cầu gần đó, bạn có thể đỗ xe miễn phí trong 2 giờ nếu bạn che phiếu số có đóng dấu của trạm giám sát.
Đọc mở rộng ▶️㊙️Hướng dẫn cơ bản về đặt phòng khách sạn Okinawa vào năm 2024: Đề xuất 20 khách sạn mới khai trương được xếp hạng sao
Đọc mở rộng ▶️㊙️Hướng dẫn cơ bản về đặt phòng khách sạn Sapporo năm 2024: Đề xuất chỗ ở cho 20 khách sạn được xếp hạng sao mới khai trương
▲ Trạm giám sát Banqiao nằm ở thành phố Zhonghe, liền kề với Global Mall.
▲ Trạm giám sát Banqiao nhận đơn đăng ký phiên dịch tiếng Nhật từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ XNUMX:XNUMX sáng đến XNUMX:XNUMX chiều.
▲ Sau khi vào cổng Trạm giám sát Bản Kiều, hãy đến quầy dịch vụ của "C, doanh nghiệp tài xế" để xử lý.
▲ Đến quầy dịch vụ tại tầng 2 của Global Mall và xuất trình biên lai để được gửi xe miễn phí trong 2 giờ.
✅Thông tin cơ bản về các trạm dịch vụ giám sát trên khắp Đài Loan
| tên ga | Địa chỉ | 電話 |
| Văn phòng giám sát thành phố Đài Bắc | Số 21, Khu XNUMX, Đường Bade, Quận Tùng Sơn, Thành phố Đài Bắc | 02-27630155 |
| Trạm giám sát Thạch Lâm | Số 80, Khu XNUMX, Đường Chengde, Quận Shilin, Thành phố Đài Bắc | 02-28314155 |
| Trạm giám sát Keelung | Số 296, Đường Shijian, Quận Qidu, Thành phố Keelung | 02-24515311 |
| Văn phòng giám sát quận Đài Bắc | Số 248, ngõ 7, đường Zhongzheng, quận Shulin, thành phố Tân Bắc | 02-26884366 |
| Trạm giám sát Lô Châu | Số 163, Đường Trung Sơn XNUMX, Quận Lô Châu, Thành phố Tân Bắc | 02-22886883 |
| Trạm giám sát Bản Kiều | Số 116, Khu XNUMX, Đường Trung Sơn, Quận Trung Hòa, Thành phố Tân Bắc | 02-22227835 |
| Trạm giám sát Yilan | Số 9, Khu XNUMX, Đường Zhongzheng, Thị trấn Wujie, Huyện Yilan | 03-9658461 |
| Trạm giám sát Hoa Liên | Số 152, Khu XNUMX, Đường Zhongzheng, Thị trấn Ji'an, Huyện Hoa Liên | 03-8523166 |
| Trạm biến áp giám sát Yuli | Số 427, đường Zhonghua, thị trấn Yuli, huyện Hoa Liên | 03-8883161 |
| Văn phòng giám sát quận Hsinchu | Số 58, Đoạn XNUMX, Đường Wende, Thị trấn Xinpu, Huyện Hsinchu | 03-5892051 |
| Trạm giám sát Hsinchu | Số 10, đường Ziyou, thành phố Hsinchu | 03-5327101 |
| Trạm giám sát Đào Viên | Số 416, đường Jieshou, quận Đào Viên, thành phố Đào Viên | 03-3664222 |
| Trạm giám sát Zhongli | 394 Yanping Road, Zhongli District, Taoyuan City | 03-4253990 |
| Trạm giám sát Miêu Lật | Số 98, làng Fuli, thành phố Miêu Lật, huyện Miêu Lật | 037-331806 |
| Văn phòng giám sát quận Đài Trung | Số 2, Khu XNUMX, Đường Youyuan, Quận Dadu, Thành phố Đài Trung | 04-26912011 |
| Trạm giám sát Puli | 68 Shuitou Road, Puli Township, Nantou County | 049-2980404 |
| Trạm giám sát Fengyuan | Số 120, đường Fengdong, quận Fengyuan, thành phố Đài Trung | 04-25274229 |
| Trạm giám sát Changhua | Số 457, Khu XNUMX, Đường Trung Sơn, Thị trấn Huatan, Huyện Changhua | 04-7867161 |
| Trạm giám sát Nam Đầu | Số 301, Đường số XNUMX Quảng Minh, Thành phố Nam Đầu, Huyện Nam Đầu | 049-2350923 |
| Văn phòng Giám sát Quận Gia Nghĩa | Số 29, đường Puzi XNUMXth, thành phố Puzi, huyện Chiayi | 05-3623939 |
| Trạm giám sát Dongshi | Số 333, đường Xinkun, làng Xinkun, thị trấn Dongshi, huyện Yunlin | 05-6991100 |
| Trạm giám sát Vân Lâm | Số 411, Đoạn XNUMX, Đường Vân Lâm, Thành phố Douliu, Huyện Vân Lâm | 05-5335892 |
| Trạm giám sát Xinying | Số 55, Đường Đại Đồng, Quận Xinying, Thành phố Đài Nam | 06-6352845 |
| Trạm giám sát Đài Nam | Số 1, Đường Chongde, Quận Đông, Thành phố Đài Nam | 06-2696678 |
| Trạm giám sát Madou | Số 551, Đường Bắc Xinsheng, Quận Madou, Thành phố Đài Nam | 06-5723181 |
| Trạm giám sát thành phố Gia Nghĩa | Số 89, Phố Baojian, Quận Đông, Thành phố Gia Nghĩa | 05-2770150 |
| Văn phòng giám sát thành phố Cao Hùng | Số 71, đường Demin, quận Nanzi, thành phố Cao Hùng | 07-3613161 |
| Trạm giám sát Lingya | Số 22, đường Ankang, quận Lingya, thành phố Cao Hùng | 07-2257812 |
| Trạm giám sát Kỳ Sơn | Số 123-1, đường Qiwen, quận Qishan, thành phố Cao Hùng | 07-6613711 |
| Văn phòng giám sát quận Cao Hùng | Số 361, đường Wuying, quận Fengshan, thành phố Cao Hùng | 07-7711101 |
| Trạm giám sát Đài Đông | Số 441, Zhengqi North Road, Taitung City, Taitung County | 089-311539 |
| Trạm giám sát Pingtung | Số 222, đường Zhongxiao, thành phố Pingtung, huyện Pingtung | 08-7666733 |
| Chi nhánh Giám sát Hằng Xuân | 11 Caopu Road, Hengchun Township, Pingtung County | 08-8892014 |
| Trạm giám sát Bành Hồ | Số 121, Guanghuali, thành phố Magong, huyện Bành Hồ | 06-9211167 |
| Trạm giám sát Liên Giang | No.155, Jinsha Village, Nangan Township, Lianjiang County | 0836-22694 |
| Trạm Giám sát Kim Môn | Số XNUMX, đường Huanghai, thị trấn Kim Hồ, huyện Kim Môn | 082-332407 |
✅Bộ sưu tập cẩm nang du lịch Nhật Bản bằng xe tự lái
Đọc mở rộng ▶️🚘Hướng dẫn lái xe tự lái Nhật Bản｜Chuẩn bị trước chuyến đi tự lái: dịch giấy phép lái xe, đặt thuê xe và MapCode
Đọc mở rộng ▶️🚘Hướng dẫn lái xe tự lái Nhật Bản｜Bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe Đài Loan: cách đăng ký dịch thuật và thời hạn hiệu lực
Đọc mở rộng ▶️🚘Hướng dẫn thuê xe tự lái Nhật Bản｜Thực hành thuê xe tự lái: Giải thích chi tiết về ba bước đặt thuê xe trực tuyến
Đọc mở rộng ▶️🚘Hướng dẫn lái xe tự lái Nhật Bản｜MapCode: Hướng dẫn truy vấn hình ảnh và các đề xuất APP cần thiết
Đọc mở rộng ▶️🚘Hướng dẫn tự lái xe Nhật Bản | Thực hành thuê xe Hokkaido: Giải thích chi tiết 6 bước thuê xe, nhận và trả xe
